Wednesday, November 12, 2008

Lektion 8 ; Der Tiger und der Bär

Read the story three times and try to make out the unfamiliar words without looking at the vocabulary. After you are finished translate it and answer the questions in full German sentences.


Der Tiger und der Bär


Es waren einaml ein kleiner Bär und ein kleiner Tiger. Die lebten unten am Fluss neben dem großen Baum. Und sie hatten auch ein Boot. Sie wohnten in einem kleinen, gemütlichen Haus mit Schornstein. “Uns geht es gut”, sagte der kleine Tiger, “denn wir haben alles, und wir brauchen uns vor nichts zu fürchten. Weil wir nämlich auch noch stark sind. Ist das wahr, Bär?” “Jawohl”, sagte der kleine Bär, “ich bin stark wie ein Bär und du bist stark wie ein Tiger. Das reicht.” Der kleine Bär ging jeden Tag mit der Angel fischen. Und der kleine Tiger ging in den Wald Pilze suchen. Der kleine Bär kochte jeden Tag das Essen. Denn er war ein gutter Koch.

Vokabeln

  • neben-next to
  • das Boot- boat
  • gemütlichen- comfortabel
  • wohnten- lived
  • der Schornstein- chimney
  • brauchen- to need
  • nämlich- that is
  • der Angel- fishing tackle, fishing rod
  • ging (von gehen)- went (to go)
  • lebten- lived
  • noch as well
  • auch also
  • stark- strong
Wer wohnt am Fluss neben dem großen Baum?
Wie sieht das Haus aus?
Was haben der kleiner Bär und Tider?
Wann geht der kleine Bär fischen?
Wo geht deht der kleine Tiger und was macht er dort?
Wer kocht das Essen im Haus?

No comments: